9 de mayo de 2016

VIAJE A PALMA DE MALLORCA | TRIP TO PALMA DE MALLORCA




Este viaje a  Palma de Mallorca tiene un motivo especial, por eso no fue un fin de semana cualquiera, y por esta razón tampoco os aburriréis leyendo este post! también os dejaré un vídeo para que os llevéis una pequeña impresión de lo que disfrutamos y la ilusión con la que preparamos este bonito viaje. Todas unidas por una gran causa: La boda de nuestra amiga Cristina. 
Si estás pensando visitar Mallorca, o viajar con tus amigas o quieres organizar una despedida de soltera/o lee atentamente este post!
This trip to Palma de Mallorca was on occasion of something especial, it wasn´t a typical weekend. For this reason you won´t get bored reading this post. As well, I will leave a video to give a good impression about this fun and exciting trip that we prepared. My friends were all there for a wonderful reason. To celebrate Cristina´s wedding.
if you are thinking about organising a trip to Mallorca, traveling with your friends, or preparing a hen  do you should read carefully this post!










Sin duda alguna, una de las sorpresas más gratas del fin de semana. Su nombre Palau Balea By Alquilair (si quieres mas información pincha en el link) dos preciosos apartamentos con capacidad para 6 personas en el corazón de Palma. Fabulosa ubicación, decoración, amplitud... simplemente perfectos.
Certainly, one of the best surprises of this weekend was this lovely and cosy apartament called Palau Balear by Alquilair. We rented two apartaments with capacity of six people each. Wonderful location, beautiful decoration and confortable rooms. It was simply perfect.





Aparte de enseñaros las zonas donde estuve y los monumentos que visité, os daré algunos consejos de cosas interesantes que leí y que me guardo para la próxima escapada a la isla.
Apart from showing you the areas where I was and the monuments that I visited, I'll give you some advice about intersesting things that I read and  I will do in my next island trip.

- Visita a la Catedral de la Seu, Catedral de Santa María de Palma de Mallorca. De arquitectura gótica se encuentra en la bahía de Palma. Tiene vistas desde muchas partes del paseo marítmo y vale la pena verla tanto de día como de noche reflejada en el mar.
The catedral of Santa Maria of Palma, more commonly referred to as la Seu, is a Gothic cathedral located in Palma by the sea. you could see it from different  parts of the promenade, both by day and by night is worth to see it reflected in the sea.


Paseo marítimo - Catedral de Santa María del Mar - Paseo del Born



- Palau Real de l´almudaina: Es una de las residencias de la Familia Real Española, se podría decir que la residencia de verano de éstos. Se encuentra justo pegada a la catedral de palma. Este castillo de origen romano fue una modificación del aclázar musulmán iniciado anteriormente.
It is the summer residence of the Spanish Royal Family. It is located nex to the Cathedral. This castle has a Roman origin and it was rebuilt of muslim´s alcazar which has begun to run.

- Plaza de la Llotja y la lonja : Es una de las obras maestras de la arquitectura gótica en Mallorca se construyó entre 1420 y 1452 y fue la sede del Colegio de Mercaderes. Este área era conocida antiguamente como la lonja de Palma, pues era donde se realizaban todos los intercambios de comercio marítimo.
It is one of the masterpieces of gothic architecture in Mallora. It was built from 142 to 1452 and it was the headquarters of the merchants´s association. 

- Paseo del Born: Flanqueado por la catedral y por el antiguo Mercado del Born, este paseo mantiene algunos rasgos medievales a pesar de sus terrazas y bares de moda. Es un paseo agradable y muy amplio, con hortensias que lo recorren en floreros de piedra, bancos y altos árboles. 
In the city you´ll find both of the catedral and the Born Market long the Passage of Born. The medieval flavour are still noticeable on the street and theis fashionable pubs. It´s a large an nie promenade in which Hydrangeas, beautiful benches, stone pots and bigs trees play an important part.


Palacio de la Almudaina - plaza de la Llotja - Paseo del Born


Un restaurante a destacar de la zona de la Lonja es Ombú. Si tenéis la oportunidad de andar por esta zona e ir a cenar será una gran elección.
En el centro un bonito y sofisticado gastrobar llamado Buscando el Norte, nos llamo la atención. Decoración y ambiente estupendos (Calle San Miguel 77). Otro que buscamos y no tenía mala pinta fue Misa Brasseria, pero ya lo dejamos a vuestra elección. 
Os recomiendo también Abracadabra vinoteca (calle de Can Pont) para ir a tomar unos vinos sentados en el banco de su fachada con unos quesos.
Un restaurante situado en un patio mallorquín llamado Aromata me llamó la atención. sus platos tenían muy buena pinta y sus menús no eran  muy caros. Un sitio muy chic.
One of the best bars and restaurants in Lonja is Ombú, If you have the opportunity to come, do it, the foos is amazing.
In the city center, a beautiful and sofisticated gastrobar called Buscando el  Norte caught our attention. Nice atmostphere and wonderful decoration ( 77 San Miguel road). Another bar that caught our attention as well as Missa Braserie but it is a choice I leave on your hand.
I would also recommend Abracadabra vinoteca (Can Pont road) to drink some wines with tasty cheese. A restaurant  located in a typical mallorquin patio was called Aromata. the plates seems nice, and the menus weren,t very expensive. It was a Fashionable  place.

Desayuno Cafe Set - Tienda Típica de ensaimadas de Mallorca - Bar de tapas de la lonja


Santa Catalina es el barrio de moda de Palma en estos momentos. Buen ambiente, bares y restaurantes llenos de encanto, así como divertidos.
El restaurante que elegimos fue Es Baluard, no pudo estar mejor, tiene diferentes menús y la comida estaba exquisita. No nos quedamos con hambre y al terminar de comer pudimos tomar una copa en el chill out, disfrutando de una tarde soleada. Recomendable 100%. 
Otros bares que me gustaría destacar de la zona por su encanto son: The Room (perfecto para tomar un Brunch). Por otro lado, Duke restaurant este especialmente acogedor lleno de tablas de surf y decoración muy conseguida, la comida es entre asiática y mediterránea, a mí me encanta este tipo de restaurantes.
por otro lado a destacar también Bunker´s, un restaurante de comida internacional muy conseguido. Es pequeño y acogedor así que conviene reservar!
Si tenéis tiempo deberíais visitar el Mercado de San Juan, aunque este queda un poco más apartado, es una de las cosas que dejé en el tintero.
Santa Catalina is the trendy area in Mallorca in this moment. Good atmosphere, full of charming as funny bars and restaurants. 
Our choice was Es Baluar. The very best one where you could find a different kinds of menus, also the food was amazing. We could drink nice gin and tonic in its chill out area while we were enjoying the sun. I recommend this restaurant 100%.
I would like to mention as well Bunker´s restaurant with international food. It is quite small so is better if you book a table before you go. On the other hand, The room, ( It´s perfect to have a nice brunch). Duke´s restaurant would also be a good choice. beautiful decoration with surfing atmosphere.
If you still have time, you should go and visit San Juan Market. Unfortunately is a little bit far from the main area.





- La Lonja: Es la parte antigua de la ciudad, como hemos dicho antes y  es un lugar perfecto para salir a cenar o tomar alguna copa tranquila, esta lleno de bares agradables, pubs, restaurantes... donde poder además escuchar música en directo. Jazz en el Jazz Voyeur Club en la calle Apuntadores número 5. Otra cosa que debéis de hacer antes de salir de esta zona es visitar el Abaco Cocktel Bar. Este ambiente no durará mas de las 2 de la mañana. 
La lonja is the oldest part in the city, like we have said before, it is a perfect place to have a nice dinner or some drinks in a quite ambient. It is full of cosy bars, pubs, restaurants where as well you could listen live music. if you like Jazz, Jazz voyeur Club could be a good choice ( 5 Apuntadores road). Other place you should go is Abaco Cocktel Bar. Pubs usually close before two o´clock.

- Santa Catalina: Es el Barrio de moda, en cualquier bar que encuentres en este barrio encontrarás buen ambiente, yo destaco la Habana, donde pasamos tardes de copas y también de noche con un buen ambiente. O el  Bar Cuba, con dos zonas una en cada planta. discoteca o bar de copas, tú eliges,
Santa Catalina is the trendy and fashion bar at the moment. There, you could find a good atmosphere. For me the best one La Habana, where we spent lot of time as evening as night. Or the Cuba bar with two floors and two different ambients.

- Paseo Marítimo: Para los más animados la zona predilecta para disfrutar de la noche mallorquina es el  paseo. en él encontrarás numerosos pubs-discos de diferentes tipos. Para esta época de los mejores sitios donde estuvimos, y donde encontramos mejor ambiente fue en Jaleo. también más adentrada la noche en Backestage. Si vais en una época más avanzada Mar Salada será una buena elección pero no había mucha gente. Y para los más fiesteros no puede faltar un Tito´s o Abraxas.
For the most encourage people, The best area is the Promenade, you will find a lot of pubs and bars with different kind of music, people etc...in this month the best one for us was Jaleo, and later Backestage. If you go on summer, you should go to Mar Salada. It would be a good choice. The
biggest pubs are Tito´s or Abraxas.



Para ver el vídeo de la despedida pincha AQUÍ



PIN IT 




Image and video hosting by TinyPic

2 comentarios:

  1. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  2. No sabe slo bien que me vienen tus recomendaciones, pues me voy el fin de semana que viene con amigas a Mallorca. Me apunto todo! Un saludo

    ResponderEliminar

Twitter

Blogging tips