Stratford es un pueblecito situado en el área de Warwickshire, al sur de Inglaterra. El interés turístico de este pueblo no es otro que todo lo relacionado con William Shakespeare, el cual nació y murió en este lugar. Recibe ni más ni menos que 3.000.000 de visitantes al año, interesados en las propiedades de Shakespeare como su vivienda, o teatros de esta ciudad.
Stratford is a little village located in Warwickshire area, in the south of England. The tourist interest is everything related to William Shakespeare, who was born and died here. This town receives about 3.000.000 tourist anually, who are interested in Shakespeare properties like his home, or theatres.
Esta ciudad, al igual que muchas de la zona se encuentra situada sobre el río Avón, en cuya ribera localizamos el gran Royal Shakespeare Teatre, que fué renovado en 2010. Los destinos mas interesantes de este lugar desde mi experiencia en Stratford son estos:
This city as with the a lot of areas in this place, is located over the river Avon, which bank accomodate the Royal Shakespeare Teatre. The most interestings tourist destinations of my personal experience are:
Iglesia de la Santísima Trinidad, donde fue bautizado y enterrado Shakespeare, es una de las iglesias más bonitas de Inglaterra.
Holy Trinity Church, where Shakespeare was baptized and buried. Is one of the most beautiful churchs in England.
La casa de Willim Shakespeare: Hoy en día la casa se ha convertido en un pequeño museo, abierto al público. La casa puede parecer bastante sencilla pero por aquellos tiempos era todo un lujo. Está, situada en la calle Henley (principal y peatonal) de madera y muy bien restaurada se encuentra pegada al centro Shakespeare, un edificio moderno donde acuden todos sus amantes.
Aparte de la casa de Shakespeare, podremos visitar otra casas relaccionadas con él conocidas como las Shakespeare Houses como es la casa de su hija o de su nieta, y otra cerca de Shottery, hogar de la familia y esposa de Shakespeare.
Shakespeare house: Nnowadays, the house has become in a little museum open to the public. The house can seem quite simply but at that time it was a real luxury. The house is located in Henley street by the Shakespeare center which is a modern building, where attend his followers.
Apart from the house you can visit another houses in conecction with Shakespeare house like his daughter´s house and another one in Shottery, where her wife´s family lived.
Disfrutar de un paseo por la ribera a lo largo del río Avón, Coger una barquita y tener la suerte de que te haga un día soleado, pasear por su pequeño mercado artesanal, (donde encontrarás desde artículos de decoración, souvenirs, puestos de comida, a preciosas obras de arte de la ciudad), disfrutar de una comida o cena en sus bonitos restaurantes hacen que Stratford Upon Avon ya sea un pueblo especial y digno de visitar, aparte de ser el pueblo que vió nacer y morir a Shakespeare.
Enjoy a walk for the bank, take a row boat and to be lucky with the weather, walking for its artisanal market, and enjoy a lunch, dinner, ice-cream in its nice restaurants and bars make of Stratford a especial place worth to be visited.
 |
| Banks Avon river. |
 |
| Boat restaurant - ice cream boat - nice bar in the center |
 |
| Artisanal Market |
No hay comentarios:
Publicar un comentario