DONDE IR A COMER Y BEBER EN OPORTO | WHERE YOU CAN EAT AND DRINK IN OPORTO

No os podéis perder detalle de este post! en él, encontraréis una guía de Restaurantes Top de Oporto. En lo que a mí respecta, encantada de compartir con vosotros todos estos sitios que me dejaron con la boca abierta, o más bien la barriga llena! para que también los disfrutéis. Pues bien comenzamos...
Be sure not to miss the details of this post! Here, you´ll find a Top Restaurant´s Guide of Oporto. It´s my pleassure to share with you this experience, and all places where I´ve been very impressed in. As wel as i did, you could also enjoy them! Let´s go!

GASTRO-GUÍA DE OPORTO | OPORTO GASTRO-GUIDE

¡Hola a todos! Después de un viaje increíble a Oporto volvemos a la rutina y yo lo hago con este post. Me gustaría compartir con vosotros todos los sitios molones donde estuve, y que así tengáis una breve idea de cómo es la comida portuguesa y también una pequeña guía gastronómica y fotos para que podáis elegir bien. En esta Primera parte del post os cuento qué podéis encontrar en Oporto. Sus comidas típicas, sus vinos y algo más que me tiene completamente enganchada a Portugal. 

Hello everybody! After my exciting trip, we returned to normal routine, and I did that with this interesting post. I would like to share with you all the places where I've been to. It´s a good idea to have a brief overview about how the portugese gastronomy is and I'll show you some pictures which you can use to decide better. 

In the first part, I´ll tell you what kind of food and drinks you can find in Porto, its typical dishes, wines and something that I love a lot. Later, in another post you could find more valuable imformation.

THINGS TO DO IN LIVERPOOL | COSAS QUE HACER EN LIVERPOOL | LA CIUDAD DELOS BEATLES

Liverpool es una de las ciudades más interesantes del norte de Inglaterra. Los Beatles son los grandes causantes de que ésta sea un punto turístico en el mapa, pero eso no es lo único interesante que podéis encontrar en esta ciudad, y lo comprobaréis a medida que vayáis leyendo el post.

Liverpool is one of the most important cities in the North of England. The Beatles has been caused that this town was a place of cultural interest, but it isn´t the only thing that this city has, and you´ll check it once you are finished this post.

MANCHESTER GUIDE | GUÍA DE MANCHESTER

Por fin visitamos Mánchester, una ciudad muy importante de Inglaterra pero no muy turística en realidad. Cuando pregunté sobre esta ciudad no me la describieron exactamente como bonita, pero para poder hablar de ella primero tenía que conocerla, así que en este post os cuento mi experiencia y os hablo de uno de los días  más agradables y divertidos que he pasado en este país!

In the end, we visited Manchester, a really important city in England, although not very popular with tourists. I asked about this city to find out a bit more about it before going to visit. I found it surprising that people didn't describe it as a beautiful city, however it didn't put me off. I needed to go there and check it, then I could tell my own experience. In this post I will tell you one of the funniest days I have spent in this country. 

NICE AFTERNOON IN STRATFORD UPON - AVON

Stratford es un pueblecito situado en el área de Warwickshire, al sur de Inglaterra. El interés turístico de este pueblo  no es otro que todo lo relacionado con William Shakespeare, el cual nació y murió en este lugar. Recibe ni más ni menos que 3.000.000 de visitantes al año, interesados en las propiedades de Shakespeare como su vivienda, o teatros de esta ciudad.

Stratford is a little village located in Warwickshire area, in the south of England. The tourist interest is everything related to William Shakespeare, who was born and died here. This town receives about 3.000.000 tourist anually, who are interested in Shakespeare properties like his home, or theatres.